Beaucoup d'artistes ont essayé.
Le roi a regardé toutes les images, mais seulement deux d'entre elles ont été choisies.
L'une des images était un lac calme.
Un miroir parfait des montagnes très hautes et paisibles qui l'entouraient.
Au-dessus, un ciel bleu avec des nuages blancsressemblant à de la peluche.
Tous ceux qui ont vu cette image ont pensé que c'était l'image parfaite de la paix.
L'autre image comportait des montagnes aussi.
Mais c'était rocailleux et dénudé.
Au-dessus, un ciel en colère d'où la pluie était tombée, et où peu de lumière pénétrait.
En bas, du côté de la montagne, coulait une épaisse chute d'eau.
Il n'y avait rien de paisible.
Mais quand le roi a regardé, il a vu derrière
la chute d'eau un minuscule buisson émergeant d'une des fentes d'un rocher.
Dans le buisson, un oiseau avait construit son nid.
Là, au milieu des précipitations d'eau en colère, reposait la femelle sur son nid... Une paix magnifique.
Quelle image a gagné le prix pensez-vous ?
Le roi a choisi la deuxième image. Vous savez pourquoi ?
Puisque, "a expliqué le roi," la paix ne signifie pas être dans un endroit où il n'y a aucun bruit,
trouble ou de durs labeurs.
La paix signifie être au milieu de toutes ces choses et demeurer tout de même calme et serein dans son cœur.
Ceci est la vraie signification de la paix."
